Issue: #3
Beim Versuch, einen Amokläufer festzunehmen, zerstören die New Yorker Polizisten Mickey Spoon und dessen Partner Donald White ein Fastfood-Restaurant. Daraufhin wird das dynamische Chaoten-Duo zum Schülerlotsen-Dienst nach Chinatown strafversetzt. Und als wenn das nicht schon schlimm genug wäre, gibt Courtney Balconi - die heimliche Liebe der beiden - auch noch ihre Verlobung mit dem Sohn des Pate...
Creators: Yann, Simon Leturgie (Slet), Jean Leturgie, Michael Hug