Le Retour à la terre (2002) - #6