Issue: #5
Keitaro is on the roof brooding over Naru's crush on Seta. Haruka comes to him and asks for his help running the Beach Cafe Hinata; a beach cafe she manages during the summer. Keitaro agrees, and the whole gang goes to the beach.At the beach, Keitaro overhears Naru discussing her feelings with Tama-chan(the turtle). He is interrupted by the other girls and he yells at them; causing Shinobu to cry....
Creators: Jeremy Canceko, Ken Akamatsu, Adam Arnold, Luis Reyes, Nan Rymer
Characters: Keitaro Urashima, Kaolla Su, Shinobu Maehara, Haruka Urashima, Noriyasu Seta, Sarah Macdougal, Kitsune, Tama-chan, Motoko Aoyama, Masayuki Haitani, Kimiaki Shirai, Naru Narusegawa