Issue: #13
Motoko is trying to study, but she is unable to concentrate and keeps getting distracted by Naru and Keitaro kissing. It seems that ever since they've returned to Hinata House they've been doing a lot of making out. She decides to take a bath and tries to contain her ire about the two lovebirds. After a short time, Naru joins her and Motoko notices that she looks even more beautiful. Motoko wonder...
Creators: Ken Akamatsu, Paul Morrissey, Mark Paniccia, Marnie Echols, Tim Beedle, Adam Arnold, Nan Rymer
Characters: Keitaro Urashima, Kaolla Su, Shinobu Maehara, Haruka Urashima, Noriyasu Seta, Sarah Macdougal, Kitsune, Kuro, Kanako Urashima, Tama-chan, Motoko Aoyama, Mutsumi Otohime, Tsuruko Aoyama, Naru Narusegawa