Issue: #5
The vampiress, Trampire comes out at night and tries to suck Arale's blood but fails since Arale is an android. A new kid from the city moves in named Skop arrives. The Bank Robber Arale stopped in vol. 2 tries to get revenge by hiring a hitman on her and Peasuke gets a girlfriend.
Creators: Akira Toriyama
Characters: Taro Soramame, Arale Norimaki, Senbei Norimaki, Suppaman, Peasuke Soramame, Midori Norimaki, Akane Kimidori, Gatchan